Notice:
The wiki is being updated with the Pokémon template. Since the update is being done by bot, there will be errors on some pages.
If you see an error caused by the update, feel free to fix it and if you need help with the template, ask Crimsonnavy.

Pokémon: Indigo League

From the Azurilland Wiki, a database for the Pokémon series that anyone can contribute to
Jump to: navigation, search
Logo of Pokémon: Indigo League - Season 1 Next →
Adventures on the Orange Islands

Pokémon: Indigo League the first season of the Original Pokémon Series. It features 81 episodes of Ash Ketchum and his friends, Misty and Brock's adventure through Kanto.

Major Characters

Humans
Ash Ketchum Season 1.png
Misty Season 1.png
Brock Season 1.png
Jessie Season 1.png
James Season 1.png
Ash Ketchum Misty Brock Jessie James

Pokémon
Pikachu Season 1.png
Meowth Season 1.png
Togepi Season 1.png
Pikachu Meowth Togepi

Episodes

# Code Title Image
001 IL001 Pokémon - I Choose You!
ポケモン!君に決めた!
Pokémon! I Choose You!
JapanFlag.svg: April 1, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 8, 1998
IL001- Pokémon - I Choose You 01.png
002 IL002 Pokémon Emergency!
対決!ポケモンセンター!
Battle! Pokémon Center!
JapanFlag.svg: April 8, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 9, 1998
IL002- Pokémon Emergency 01.png
003 IL003 Ash Catches a Pokémon
ポケモン ゲットだぜ!
I caught a Pokémon!
JapanFlag.svg: April 15, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 10, 1998
IL003- Ash Catches a Pokémon 01.png
004 IL004 Challenge of the Samurai
侍少年の挑戦!
Samurai's Challenge
JapanFlag.svg: April 22, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 11, 1998
IL004.jpg
005 IL005 Showdown in Pewter City
ニビジムの戦い!
Pewter Gym Battle
JapanFlag.svg: April 29, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 14, 1998
IL005- Showdown in Pewter City 01.png
006 IL006 Clefairy and the Moon Stone
ピッピと月の石
Clefairy and the Moon Stone
JapanFlag.svg: May 6, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 15, 1998
IL006- Clefairy and the Moon Stone 01.png
007 IL007 The Water Flowers of Cerulean City
ハナダシティの水中花
Water Flowers of Cerulean Gym!
JapanFlag.svg: May 13, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 16, 1998
IL007- The Water Flowers of Cerulean City 08.png
008 IL008 The Path to the Pokémon League
ポケモンリーグへの道
The Road to the Pokémon League
JapanFlag.svg: May 20, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 17, 1998
IL008- The Path to the Pokémon League 01.png
009 IL009 The School of Hard Knocks
ポケモン必勝マニュアル
Pokémon Ensured-Victory Manual
JapanFlag.svg: May 27, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 18, 1998
IL009- The School of Hard Knocks 01.png
010 IL010 Bulbasaur and the Hidden Village
隠れ里のフシギダネ
Bulbasaur's Hidden Village
JapanFlag.svg: June 3, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 21, 1998
IL010- Bulbasaur and the Hidden Village 01.png
011 IL011 Charmander - The Stray Pokémon
逸れポケモン・ヒトガケ
Lost Pokémon: Charmander
JapanFlag.svg: June 10, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 22, 1998
IL011- Charmander - The Stray Pokémon 25.png
012 IL012 Here Comes the Squirtle Squad
ゼニガメ軍団登場!
Squirtle's Gangs Entrance
JapanFlag.svg: June 17, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 23, 1998
Squirtle debut.png
013 IL013 Mystery at the Lighthouse
マサキの灯台
Bill's Lighthouse
JapanFlag.svg: June 24, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 24, 1998
IL013.jpg
014 IL014 Electric Shock Showdown
電撃対決!クチバジム
Electric Battle! Vermillion Gym
JapanFlag.svg: July 1, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 25, 1998
IL014.jpg
015 IL015 Battle Aboard the St. Anne
サントアンヌ号の戦い!
Battle of the St. Anne!
JapanFlag.svg: July 8, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 7, 1998*
IL015.jpg
016 IL016 Pokémon Shipwreck
ポケモン漂流記
Pokémon Adrift
JapanFlag.svg: July 15, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 29, 1998
IL016.png
017 IL017 Island of the Giant Pokémon
巨大ポケモンの島!?
Island of Enormous Pokémon!?
JapanFlag.svg: July 22, 1997
UnitedStatesFlag.svg: September 30, 1998
IL017.jpg
018 IL018 Beauty and the Beach
アオプルコの休日
Holiday in Acopaulo
JapanFlag.svg: July 29, 1997
UnitedStatesFlag.svg: June 24, 2000*
IL018- Beauty and the Beach.jpg
019 IL019 Tentacool & Tentacruel
メノクラゲドククラゲ
Tentacool and Tentacruel
JapanFlag.svg: August 5, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 1, 1998
IL019- Tentacool & Tentacruel.png
020 IL020 The Ghost of Maiden's Peak
幽霊ポケモンと夏祭り
Phantom Pokémon and the Summer Festival
JapanFlag.svg: August 12, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 2, 1998
GhostofMaidensPeak.jpg
021 IL021 Bye Bye Butterfree
バイバイバタフリー
Bye Bye Butterfree
JapanFlag.svg: August 19, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 5, 1998
PikachuRidesButterfree.jpg
022 IL022 Abra and the Psychic Showdown
ケーシィ!超能力対決!
Abra! Psychic Showdown!
JapanFlag.svg: August 26, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 6, 1998
AbraPikachuPsychicShowdown.jpg
023 IL023 The Tower of Terror
ポケモンタワーでゲットだぜ!
Capture at the Pokémon Tower!
JapanFlag.svg: September 2, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 7, 1998
TowerOfTerror.jpg
024 IL024 Haunter Versus Kadabra
ゴーストVSエスパー!
Haunter VS Kadabra!
JapanFlag.svg: September 9, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 8, 1998
Sabrina with Ash's Haunter.jpg
025 IL025 Primeape Goes Bananas
怒らないでねオコリザル!
The Angry Primeape!
JapanFlag.svg: September 16, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 9, 1998
AngryPrimeape.jpg
026 IL026 Pokémon Scent-sation!
エリカとクサイハナ
Erika and Gloom
JapanFlag.svg: September 23, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 12, 1998
Season1 ep26 ss2.jpg
027 IL027 Hypno's Naptime
スリーパーとポケモンがえり!?
Hypno and Pokémon Hypnotism!?
JapanFlag.svg: September 30, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 13, 1998
IL027.jpg
028 IL028 Pokémon Fashion Flash
ロコン!ブリーダー対決!
Rokon! Breeder Showdown!
JapanFlag.svg: October 7, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 14, 1998
IL028.jpg
029 IL029 The Punchy Pokémon
格闘ポケモン!大バトル!
Fighting Pokémon! Great Battle!
JapanFlag.svg: October 14, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 15, 1998
IL029.png
030 IL030 Sparks Fly For Magnemite
コイルは電気ネズミの夢を見るか!?
Do Coil Dream of Electric Mice!?
JapanFlag.svg: October 21, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 16, 1998
IL030.jpg
031 IL031 Dig Those Diglett
ディグダが一杯!
Full of Diglett!
JapanFlag.svg: October 28, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 19, 1998
IL031(2).jpg
032 IL032 The Ninja Poké-Showdown
セキチク忍者対決!
Sekichiku Ninja Showdown!
JapanFlag.svg: November 4, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 20, 1998
IL032- The Ninja Poké-Showdown.jpg
033 IL033 The Flame Pokémon-athon!
炎のポケモン大レース!
The Great Race of Fire Pokémon!
JapanFlag.svg: November 11, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 21, 1998
IL033(2).jpg
034 IL034 The Kangaskhan Kid
ガルーラの子守歌
Kangaskhan's Lullaby
JapanFlag.svg: November 18, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 22, 1998
IL034.png
035 IL035 None (not aired in English)
ミニリュウの伝説
The Legend of Dratini
JapanFlag.svg: November 25, 1997
UnitedStatesFlag.svg: not aired
IL035.png
036 IL036 The Bridge Bike Gang
嵐のサイクリングロード
Stormy Cycling Road
JapanFlag.svg: December 2, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 23, 1998
IL036.png
037 IL037 Ditto's Mysterious Mansion
メタモンと物真似娘
Ditto and Mimic Girl
JapanFlag.svg: December 9, 1997
UnitedStatesFlag.svg: October 26, 1998
IL037.png
038 IL038 None (not aired in English)
電脳戦士ポリゴン
Electric Soldier Porygon
JapanFlag.svg: December 16, 1997
UnitedStatesFlag.svg: not aired
200px-EP038.png
039 N/A Holiday Hi-Jynx
ルージュラのクリスマス
Jynx's Christmas
JapanFlag.svg: October 5, 1998
UnitedStatesFlag.svg: December 11, 1999
Holiday Hi-Jynx.png
039 IL039 Pikachu's Goodbye
ピカチュウの森
Pikachu's Forest
JapanFlag.svg: April 16, 1998
UnitedStatesFlag.svg: November 20, 1998
IL039.png
040 IL040 The Battling Eevee Brothers
イーブイ4兄弟
The Four Eevee Brothers
JapanFlag.svg: April 16, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 27, 1998
IL040.png
041 N/A Snow Way Out!
イワークでビバーク
Onix as a Bivouac
JapanFlag.svg: October 5, 1998
UnitedStatesFlag.svg: December 18, 1999
Snow Way Out!.png
041 IL041 Wake Up Snorlax!
起きろ!カビゴン!
Wake Up! Snorlax!
JapanFlag.svg: April 23, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 28, 1998
IL041.png
042 IL042 Showdown At Dark City
対決!ポケモンジム!
Showdown! Pokémon Gym!
JapanFlag.svg: April 30, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 29, 1998
IL042.png
043 IL043 The March Of The Exeggutor Squad
ナッシー軍団大行進!
Exeggutor Squad's Big March!
JapanFlag.svg: May 7, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 30, 1998
IL043.png
044 IL044 The Problem with Paras
パラスとパラセクト
Paras and Parasect
JapanFlag.svg: May 14, 1998
UnitedStatesFlag.svg: February 13, 1999
IL044.png
045 IL045 The Song of Jigglypuff
歌って!プリン!
Sing! Jigglypuff!
JapanFlag.svg: May 21, 1998
UnitedStatesFlag.svg: February 20, 1999
IL045.png
046 IL046 Attack of the Prehistoric Pokémon
復活!?化石ポケモン!
Revival!? Fossil Pokémon!
JapanFlag.svg: May 28, 1998
UnitedStatesFlag.svg: March 6, 1999
IL046.png
047 IL047 A Chansey Operation
ラッキーのカルテ
Lucky's Clinical Records
JapanFlag.svg: June 4, 1998
UnitedStatesFlag.svg: March 6, 1999
IL047.png
048 IL048 Holy Matrimony!
ガーディとゴジロウ
Gardie and Kojirō
JapanFlag.svg: June 11, 1998
UnitedStatesFlag.svg: March 13, 1999
IL048.png
049 IL049 So Near, Yet So Farfetch'd
カモネギのカモ
Kamonegi's Easy Mark
JapanFlag.svg: June 18, 1998
UnitedStatesFlag.svg: March 20, 1999
IL049.png
050 IL050 Who Gets to Keep Togepi?
トゲピーは誰の物!?
Who Gets to Keep Togepy!?
JapanFlag.svg: June 25, 1998
UnitedStatesFlag.svg: March 27, 1999
IL050.png
051 IL051 Bulbasaur's Mysterious Garden
フシギダネの不思議の花園
Bulbasaur's Mysterious Flower Garden
JapanFlag.svg: July 2, 1998
UnitedStatesFlag.svg: April 3, 1999
IL051.png
052 IL052 Princess vs. Princess
げきとう!ポケモンひなまつり
Fierce Fighting! Pokémon Girls' Festival
JapanFlag.svg: July 9, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 4, 1999
IL052.png
053 IL053 The Purr-fect Hero
こどものひだよ!ぜんいんしゅうごう
It's Children's Day! Mass Approval
JapanFlag.svg: July 9, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 11, 1999
IL053.png
054 IL054 The Case of the K-9 Capers
けいさつけんガーディ
Police Officer Growlith
JapanFlag.svg: July 16, 1998
UnitedStatesFlag.svg: April 10, 1999
IL054.jpg
055 IL055 Pokémon Paparazzi
シャッターチャンスはピカチュウ
Shutter Chance Pikachu
JapanFlag.svg: July 23, 1998
UnitedStatesFlag.svg: April 17, 1999
IL055.png
056 IL056 The Ultimate Test
ポケモンけんていしけん
Pokémon League Certification Test
JapanFlag.svg: July 30, 1998
UnitedStatesFlag.svg: April 24, 1999
IL056.png
057 IL057 The Breeding Center Secret
そだてやのひみつ
The Secret of the Breeding Center
JapanFlag.svg: August 6, 1998
UnitedStatesFlag.svg: May 1, 1999
IL057.png
058 IL058 Riddle Me This
もえろ!グレンジム
Heated Battle in Cinnabar Gym
JapanFlag.svg: August 13, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 18, 1999
IL058.png
059 IL059 Volcanic Panic
けっせん!グレンジム
Decisive Battle! Cinnabar Gym!
JapanFlag.svg: August 20, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 18, 1999
IL059.png
060 IL060 Beach Blank-Out Blastoise
カメックスのしま
Blastoise's Island
JapanFlag.svg: August 27, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 20, 1999
IL060.png
061 IL061 The Misty Mermaid
ハナダジム!すいちゅうのたたかい
Cerulean Gym! Battling in Water!
JapanFlag.svg: September 3, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 23, 1999
IL061.jpg
062 IL062 Clefairy Tales
ピッピVSプリン
Clefairy VS Jigglypuff
JapanFlag.svg: September 10, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 25, 1999
IL062.png
063 IL063 The Battle of the Badge
トキワジム!さいごのバッジ!
Viridian Gym! The Last Badge!
JapanFlag.svg: September 17, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 25, 1999
IL063.png
064 IL064 It's Mr. Mime Time
ポケモンサーカスのバリヤード
Mr Mime and the Pokémon Circus
JapanFlag.svg: September 24, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 27, 1999
IL064.png
065 IL065 Showdown at the Po-ké Corral
ライバルたいけつ!オーキドけんきゅうじょ
Duelling with the Rival! Oak's Laboratory
JapanFlag.svg: October 8, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 30, 1999
IL065.png
066 IL066 The Evolution Solution
ヤドンがヤドランになるとき
Slowpoke evolving into Slowbro
JapanFlag.svg: October 8, 1998
UnitedStatesFlag.svg: September 30, 1999
IL066.png
067 IL067 The Pi-Kahuna
なみのりピカチュウのでんせつ
Legend of the Surfing Pikachu
JapanFlag.svg: October 22, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 2, 1999
Victor.png
068 IL068 Make Room for Gloom
しょくぶつえんのクサイハナ
Gloom of the Botanical Garden
JapanFlag.svg: October 29, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 4, 1999
IL068.png
069 IL069 Lights, Camera, Quack-tion
ポケモン・ザ・ムービー!
Pokémon the Movie!
JapanFlag.svg: November 5, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 8, 1999
IL069.png
070 IL070 Go West Young Meowth
ニャースのあいうえお
Why Meowth can speak
JapanFlag.svg: November 12, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 9, 1999
IL070.png
071 IL071 To Master the Onixpected!
してんのうシバとうじょう!
Bruno of the Elite Four Enters
JapanFlag.svg: November 19, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 11, 1999
IL071.png
072 IL072 The Ancient Puzzle of Pokemopolis
げきとつ!ちょうこだいポケモン
A Battle of Ancient Pokémon
JapanFlag.svg: November 26, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 14, 1999
IL072.png
073 IL073 Bad to the Bone
ガラガラのホネこんぼう
Marowak's Bone Club
JapanFlag.svg: December 3, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 16, 1999
IL073.png
074 IL074 All Fired Up!
ファイヤー!ポケモンリーグかいかいしき!
Fire! Pokémon League Opening Ceremony!
JapanFlag.svg: December 10, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 23, 1999
IL074.png
075 IL075 Round One - Begin!
ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド!
Pokémon League Commencement! Water Field!
JapanFlag.svg: December 17, 1998
UnitedStatesFlag.svg: October 30, 1999
IL075.png
076 IL076 Fire And Ice
こおりのフィールド!ほのおのたたかい!
Ice Field! Blazing Battle!
JapanFlag.svg: December 24, 1998
UnitedStatesFlag.svg: November 6, 1999
IL076.png
077 IL077 The Fourth Round Rumble
くさのフィールド!いがいなきょうてき!
Grass Field! An Unexpected Powerful Enemy!
JapanFlag.svg: January 1, 1999
UnitedStatesFlag.svg: November 13, 1999
IL077.jpg
078 IL078 A Friend In Deed
ライバルとうじょう!
Enter Rival!
JapanFlag.svg: January 7, 1999
UnitedStatesFlag.svg: November 20, 1999
IL078.png
079 IL079 Friend and Foe Alike
セキエイスタジアム!VSヒロシ!
Sekiei Stadium! VS Hiroshi!
JapanFlag.svg: January 14, 1999
UnitedStatesFlag.svg: November 27, 1999
IL079.png
080 IL080 Friends to the End
ポケモンリーグ!さいごのたたかい!
Pokémon League! The Last Battle!
JapanFlag.svg: January 21, 1999
UnitedStatesFlag.svg: November 27, 1999
EP080.png
081 IL081 Pallet Party Panic
マサラタウン!あらたなるたびだち!
Masara Town! Setting off on a New Journey!
JapanFlag.svg: January 28, 1999
UnitedStatesFlag.svg: December 4, 1999
IL081.png
 

See also